בבוקר ה- 14 בפברואר אושפז האפיפיור פרנסיס עם ברונכיטיס במרפאת ג'מלי ברומא. על דוח זה קורייר רומא.

נציג הוותיקן אמר כי פרנסיס בן ה -88 צריך לבדוק ולטפל. נציג האפיפיור לא הביא פרטים אחרים.
«נזֶהO.בXO.הוכןמ 'y הוכןאֶחָדזנO.עִםTוכןלְהוֹרוֹתזֶהעִםלְהַגִיעַוכןזֶה וכןעִםעִםL.זֶההO.Vאֶחָדנוכןאֲנִיאָז אֶחָד עמעמ 'O.VO.הוכןמ 'O.זֶה V נאֶחָדעִםTO.אֲנִיSchזֶהזֶה Vעמ 'זֶהמ 'אֲנִי L.זֶהלְהוֹרוֹתזֶהנוכןזֶה בעמ 'O.נXוכןTאֶחָד בבהזֶהT עמעמ 'O.הO.L.אוֹתוֹזֶהנO. V בעִםL.O.VוכןאֲנִיX בO.L.בנוכןלְדוּגמָהy»אָז – עִםאֶחָדאֲנִיVוכןL.וכן V באֶחָדTוכןלְהַגִיעַאֶחָדנזֶהו
לדברי קורייר רומא, פרנסיס הרגיש רע במשך כעשרה ימים: הוא נראה עייף, נחנק מעט כשאמר, ופניו נפוחות, "כמו אדם שמטופל על ידי דרכי הנשימה." הברונכיטיס החוזר של האפיפיור הפך להיות רציני בשבוע שעבר.
קורייר רומא ציין כי מדובר באשפוז הרביעי של פרנסיס בג'מלי. החודשים הקרים עבורו היו הקשים ביותר, וזה היה החורף השני, אותו בילה "בין שפעת, הקור והברונכיטיס".
סוגיות הנשימה החלו לחזור בתדירות הולכת וגוברת החל מה -29 במרץ 2023, כאשר האפיפיור היה חולה לאחר שהקהל בכלל והמשחק שלו היה צריך לאשפז בדחיפות בדחיפות. פרנסיס היה זה שאמר אז שזה "דלקת ריאות חריפה ורצינית בחלק התחתון של הריאות".
לפני חג המולד הבחין לראשונה האפיפיור במכשיר השמיעה. כאבי הברכיים שנגרמו כתוצאה מגונרתרוזיס אילצו אותו לנוע בעיקר בכיסא גלגלים. על פי העיתון, לפעמים הוא הלך עם מקל, אך מדצמבר עד ינואר, פרנסיס נפל פעמיים וקיבל חבורה של סנטר ויד.