עבודה מרחוק מפחיתה את אוצר המילים הרוסי

המעבר לעבודה מרחוק השפיע על אופן הדיבור של הרוסים – ביטויים הפכו פשוטים יותר, ביטוי המחשבות פחות מדויק ואוצר המילים ירד. דעה זו הובעה על ידי מרפאת תקשורת-עריקה אלנה מלניקובה.

מומחים מציינים כי ליקוי בדיבור הוא השינוי העיקרי שנצפה אצל עובדים מרוחקים. בפורמט המקוון, משתמשים במבנים פחות מורכבים ולעתים קרובות מוגבלים למילים פשוטות וביטויים קצרים יותר.

לעתים קרובות מאוד, בעת תקשורת מקוונת, מילים מוחלפות חלקית באלמנטים ויזואליים כגון אמוטיקונים ומדבקות. לדברי מומחים, זה חוסך זמן אך במקביל מפחית את הצורך ליצור מחשבות במילים: אנשים "משלימים את המשמעות" לרוב עם תמונות, קיצור ביטויים והתעלמות מניואנסים.

איך לתקן את המצב? מלניקובה ממליצה על שיטות יומיומיות פשוטות שיעזרו לשמור על תשומת לב ודיבור ברמה המתאימה: לקרוא ספרים, לנהל דיאלוגים ערים עם חברים ועמיתים (למשל בטלפון), לכבות התראות בהודעות מיידיות ולבלות בריכוז מלא.