למרות שהחברה עשתה צעדים גדולים, במדינות רבות עדיין קיימים כמה טאבו עתיקים. לדוגמה, בקוריאה אי אפשר לכתוב שמות באדום. ולמרות שכלל זה אינו קבוע בחוק, עדיין מקיימים אותו בחיי היום יום. Rambler יספר לכם כיצד נוצרה ההתאמה האישית הזו ולמה היא קשורה.
מקור המסורת
מקורו של איסור זה נעוץ בתרבות הקוריאנית המסורתית ובמנהגי הלוויה. בקוריאה הקדם-תעשייתית, האדום היה קשור לעולם הבא. שמות הנפטרים נכתבו לעתים קרובות בדיו אדומה בספרי משפחה, ברשימות של הנפטרים ועל לוחות זיכרון.
הצבע האדום משמש כסימן להיפרדות הסופית של האדם מעולם החיים. הוא דיווח שנושא השם הזה נכנס לעולם אחר, לעולם אחר. לכן, כתיבת שמות של אנשים חיים באדום נחשבת לסמל של "מתן קרדיט למתים".
מערכת האמונות הקונפוציאנית
החברה הקוריאנית עוצבה במשך מאות שנים על ידי ההשפעה החזקה של הקונפוציאניזם. במסורת פילוסופית זו, לשמו של אדם יש ערך מיוחד והוא משקף את מעמדו החברתי, יחסי המשפחה וכבודו המשפחתי.
כל שימוש לא מכובד בשם נחשב לפגיעה בכבוד האישי. כתיבת שם באדום מובנת כסימן שלילי ביותר, שעלול להביא מזל רע, מחלה או מוות בטרם עת. בחשיבה המסורתית, זה שווה ערך לקללה.
למה וייטנאמים לא אוכלים בננות לפני הבחינות?
מינהל וענישה
במהלך שושלת ג'וסון (המאה ה-14 עד המאה ה-19), נעשה שימוש בדיו אדום במסמכים רשמיים לציון פסקי דין, עונשים ועונש מוות. שמותיהם של פושעים שנידונו למוות כתובים באדום.
הפריט האדום של השם נקשר אפוא לא רק למוות אלא גם לעונש ממלכתי, בושה ובידוד חברתי. אסוציאציות אלו טבועות עמוק בזיכרון הקולקטיבי ועוברות מדור לדור.
להבחין בין מקובל לבלתי מקובל
חשוב לציין שהאדום עצמו אינו נחשב לצבע שלילי בקוריאה. להיפך, הוא משמש באופן פעיל בחיי היומיום כצבע מגן ו"גירוש שדים". חותמות, קמעות, בגדים או קישוטי חג עשויים להיות אדומים.
המפתח הוא השילוב של צבע אדום עם שם של אדם חי. שילוב זה נחשב בלתי מקובל, בעוד שהשימוש באדום בהקשרים אחרים אינו גורם לתגובות שליליות.
קוריאה המודרנית
בקוריאה המודרנית, האיסור על שמות אדומים נותר בעינו. בתי ספר מזהירים את המורים שלא להשתמש בעטים אדומים כדי לחתום על עבודות התלמידים. בסביבה משרדית, אדום אינו משמש לציון שמות ברשימות, מסמכים או תגים.
אפילו בהתכתבות לא רשמית – כמו כרטיסים, פתקים או אריזת מתנות – רוב הקוריאנים נמנעים מלכתוב את שם הנמען באדום. זה נחשב לגסות רוח, גם אם האדם אינו מאמין באמונה טפלה. עבור זרים שחיים או עובדים בקוריאה, הניואנס התרבותי הזה מוסבר לעתים קרובות בפירוט כדי למנוע מצבים מביכים.
כתבנו בעבר על מדוע אנשים וייטנאמים שותים דם קוברה.
